Página original em português. Use EN no topo para ler a versão inglesa. Os diálogos estão nas imagens.
Descrição e falas da página
Descrição visual seguida das falas, em ordem de leitura. A transcrição preserva a redação da página publicada.
O protagonista atravessa a porta de luz. Do lado de fora há céu azul, palmeiras, grama e pedras. Uma grande estrutura cinza tem uma cabeça de animal esculpida e uma silhueta no alto.
Protagonista: “AH, CLARO! CONFIA NA VOZ SEM CORPO E ENTRA NA PORTA DE LUZ!”
“É, PORQUE ISSO É UMA DECISÃO SUPER INTELIGENTE, NÉ.”
“Ainda não acredito que eu tô fazendo isso... Bom, agora não tem mais volta.”
“1,2...3. .......”
“Onde eu tô? Como... Uau...! Isso é incrível! Será que algo tão bonito assim pode mesmo existir?”
A cena muda para um interior com colunas, tochas e vitrais. Uma figura de boca verde luminosa fala; uma figura canina escura, de cabelos claros e marcas roxas, responde.
Voz: “Fascinante... Alguém conseguiu entrar. Eu achei que isso já não era mais possível.”
“Então... Você sentiu também, não foi, minha pequena? Imagino que ele finalmente tenha decidido se unir a nós depois de tanto tempo... Confesso que isso até me surpreende. Não achei que você tivesse coragem pra isso. Isso deve ser interessante.”
“MALWER... VENHA ATÉ MIM. TENHO ALGO PARA VOCÊ. FAÇA COM QUE NOSSO VELHO AMIGO SE SINTA... DEVIDAMENTE RECEBIDO.”
Resposta: “MALWER D-ARÁ O SEU MELH-... M-MALWER N-NÃO VAI F-ALH-AR, CH-CHEFE.”
Voz: “NÃO ME DECEPCIONE.”
Nota de transcrição: a página publicada escreve “Malwer”; a grafia oficial do personagem é Malware.
Visual description followed by dialogue, in reading order. The transcript preserves the published page’s wording.
The protagonist walks through the glowing door. Outside are blue skies, palm trees, grass and rocks. A large gray structure has a carved animal head and a silhouette on top.
Protagonist: “Ah, sure. Trust the disembodied voice and walk into the glowing door.”
“Yeah... not exactly my smartest idea.”
“I still can’t believe I’m actually doing this... Well, no turning back now.”
“1,2...3. .......”
“Where am I? How... Whoa...! This is incredible! Is it even possible for something this beautiful to exist?”
The scene shifts to an interior with columns, torches and stained-glass windows. A figure with a glowing green mouth speaks; a dark canine figure with light hair and purple markings replies.
Voice: “Fascinating... Someone managed to get in. I believed that was no longer possible.”
“So... You felt it too, little one? I suppose he finally decided to join us after all this time. I must admit, I didn’t think you had the nerve for that... This should be interesting...”
“MALWER... COME HERE. I HAVE SOMETHING FOR YOU. MAKE SURE OUR OLD FRIEND IS... PROPERLY WELCOMED.”
Reply: “MALWER W-WILL DO HER BES-... M-MALWER W-ILL N-NOT FAIL, BO-SS.”
Voice: “Don’t disappoint me.”
Transcription note: the published artwork spells the name “Malwer”; the character’s official spelling is Malware.